Uspavaj me
Slimani Lejla
Kad Mirijam, majka dvoje male dece, odluči da,
uprkos protivljenju i nedoumicama svoga muža, ipak nastavi da radi u jednoj
advokatskoj kancelariji, bračni par se daje u potragu za dadiljom. Posle
ozbiljne audicije, opredeljuju se za Luizu, neobičnu ženicu krhke građe i
začuđujuće fizičke snage, koja vrlo brzo pridobija naklonost dece, da bi
malo-pomalo počela da zauzima centralno mesto u domaćinstvu porodice Mase. Nad
akterima ove drame polako se zatvara klopka uzajamne zavisnosti.
| Proizvod je dostupan: | DA |
| Izdavač: | Booka |
| Prevod sa: | francuskog Vladimir D. Janković |
| ISBN: | 9788688335836 |
| Godina izdanja: | 2017 |
| Broj stranica: | 202 |
| Težina: | 234 |
| Tip uveza: | meki |
O autoru
Lejla Slimani (1981, Rabat) prva je Marokanka koja je osvojila najprestižniju francusku književnu nagradu Prix Goncourt, i to romanom prevedenim na trideset jezika – Uspavaj me. Novinarka i zagovornica ženskih i ljudskih prava, lična je predstavnica francuskog predsjednika Emmanuela Macrona za promociju francuskog jezika i kulture. Do sada je objavila tri romana U vrtu ljudoždera, Uspavaj me i Zemlja drugih – prvi dio planirane autobiografske trilogije, te nekoliko knjiga eseja, od kojih Seks i laži: Seksualni život u Maroku sadrži ispovijesti mnogih žena s kojima je razgovarala dok je bila na književnoj turneji po Maroku. Lejla Slimani živi i radi u Parizu.
O prevoditeljici
Tea Mijan‑Bilalagić rođena je 1984. godine u Sarajevu, gdje je studirala francuski jezik i književnost na Odsjeku za romanistiku Filozofskog fakulteta u Sarajevu do završne godine, kada upisuje studij prava koji završava sticanjem zvanja diplomirane pravnice na Pravnom fakultetu u Sarajevu. Zahvaljujući tečnom poznavanju francuskog i engleskog jezika u govoru i pismu, već petnaest godina bavi se honorarnim prevođenjem različitih vrsta stručnih (pravnih i administrativnih) tekstova, brošura, članaka, web‑stranica. Dosad je za izdavačku kuću Buybook prevela naslove Christiane F.: Moj drugi život Christiane V. Felscherinow i Sonje Vuković te Knjigu odlazaka Velibora Čolića.
Više informacija